Tradition
Lernen Sie traditionelle Berufe aus der Nähe kennen. Versuchen Sie sich auch selbst darin, vielleicht entdecken Sie ja ein neues Talent in sich!
Opatija
Leben im Einklang mit der Natur
Die Tradition dieses Ortes beruht auf dem harmonischen Miteinander von Mensch und Natur. Hier waren das Meer und die Berge die „Äcker“, die die Menschen über Generationen ernährten, und das Refugium, das sie brauchten, um das schwere, aber dennoch schöne Leben zu meistern. Wenn Sie das wahre Opatija kennenlernen wollen, müssen Sie in seine Geschichte eintauchen ...
Wie lebten die Bewohner von Opatija vor hundert Jahren? Ohne die modernen Technologien, die heute den Alltag unterstützen und erleichtern, lief das Leben ganz und gar im Einklang mit der Natur. Die Einheimischen ernährten das Meer, das sie mit selbstgebauten Schiffen eroberten, und das Land, das sie mit selbstgemachten Geräten kultivierten. Schutz boten ihnen die selbsterbauten Häuser und die selbstgenähte Kleidung ...
Wein und Schnaps wurden in den eigenen Gasthäusern hergestellt, das Mehl in Mühlen gemahlen, die Körbe zum Sammeln von Waldfrüchten und die Fischernetze geflochten und die Wege zwischen Meer und Hinterland von den Füßen der Milchfrauen eingetreten.
Erleben auch Sie diese Nähe zur Natur: Versuchen Sie sich im Flechten von Körben und Fischernetzen, gehen Sie mit den Fischern auf Scampi-Jagd, bauen Sie eine Mauer nach einer jahrhundertealten Methode, probieren Sie hausgemachte Schnäpse und folgen Sie den Spuren der Milchfrauen – spüren und erleben Sie den Geist der Tradition!
Ein Leben im Einklang mit der Natur.
Das Meer war seit jeher ein wichtiger Teil des Lebens in Volosko.
Alles, was die Einwohner dieses Ortes zum Leben brauchten, stellten Sie selber her.
Heute wissen nur noch wenige, wie traditionelle Holzkörbe geflochten werden.
Piran
Die tiefen Spuren der Geschichte
Piran ist für die traditionelle Salzgewinnung bekannt.
Erleben Sie den Alltag eines Stadtbürgers vor hundert Jahren.
Die Fischerei ist eine wichtige Tradition dieses Ortes.
Die Šavrinke buken einst köstliches Brot, das sie in den umliegenden Dörfern und Städten verkauften.
Wie stellt man einen typischen istrischen Korb her? Wie schmeckt das istrische Steinofenbrot, das die Hinterländerinnen einst in den Dörfern und Städten verkauften? Wie klingen Volksinstrumente aus Pfahlrohr? Entdecken und erleben Sie die reiche Tradition dieser Region!
Einst Einkommensquelle, heute wichtiger Teil des örtlichen Kulturguts. Das gelungene Miteinander von Tradition und Gegenwart offenbart sich dem Besucher auf Schritt und Tritt – bei kulinarischen und traditionellen Veranstaltungen, in Landschaftsparks und Kultureinrichtungen.
Die Geschichte hat in dieser Gegend tiefe Spuren hinterlassen, die darauf warten, entdeckt z werden. Lernen Sie die Šavrinke kennen, die aus dem hügeligen Hinterland Istriens mit ihren Körben und Leinensäcken durch die umliegenden Städte und Dörfer zogen und ihr selbstgebackenes Brot verkauften. Das weiße Steinofenbrot nach Originalrezept der Šavrinke können Sie sogar probieren!
Machen Sie sich mit dem Flechten traditioneller istrischer Weidenkörbe vertraut, die einst zum Sammeln von Frϋchten gebraucht wurden, mit der Herstellung einer "nunalca" (einfaches Volksmusikinstrument aus Pfahlrohr), oder mit dem Beruf des Bootsbauers, der sich im Laufe der Jahrtausende in Istrien zu einem der wichtigsten Berufe entwickelt hat. So hat man kleinere Holzboote, wie das "batana", im heimischen Keller oder auf dem Feld selbst hergestellt.